Sundel adalah kata dalam bahasa Lombok yang memiliki arti wanita atau perempuan. Sedangkan bahasa Indonesia mempunyai arti seksi atau cantik. Kata ini sering digunakan oleh masyarakat Lombok untuk menyebutkan orang yang mereka anggap memiliki kecantikan yang luar biasa.
Asal Usul Kata Sundel
Kata sundel berasal dari bahasa Lombok yang awalnya digunakan untuk menyebutkan sosok wanita yang memiliki kecantikan yang luar biasa. Namun, seiring berjalannya waktu, kata ini mulai diartikan sebagai wanita seksi atau cantik. Kata sundel sendiri sering dikaitkan dengan sosok wanita penghibur yang biasanya bekerja di daerah-daerah pemukiman.
Konotasi Negatif dari Kata Sundel
Meski memiliki arti awal yang positif, kata sundel seringkali digunakan dengan konotasi negatif, terutama oleh masyarakat luar Lombok. Hal ini dikarenakan persepsi negatif yang berkembang di masyarakat tentang profesi wanita penghibur. Oleh karena itu, sebaiknya kita lebih berhati-hati dalam menggunakan kata sundel agar tidak menyinggung perasaan orang lain.
Penggunaan Kata Sundel dalam Budaya Populer
Meskipun memiliki konotasi negatif, kata sundel seringkali muncul dalam budaya populer seperti film dan musik. Contohnya adalah film-film horor Indonesia yang sering menggunakan kata sundel sebagai judul atau nama tokoh, seperti film Sundel Bolong dan Sundelius.
Perbedaan Arti Sundel dalam Bahasa Lombok dan Indonesia
Salah satu perbedaan antara arti sundel dalam bahasa Lombok dan bahasa Indonesia adalah pada konotasi kata tersebut. Sementara di Lombok kata sundel memiliki arti cantik atau seksi, di Indonesia kata sundel memiliki konotasi negatif sebagai wanita penghibur atau pelacur.
Kesimpulan
Dalam bahasa Lombok, kata sundel memiliki arti wanita atau perempuan yang memiliki kecantikan yang luar biasa. Meskipun demikian, kata sundel seringkali digunakan dengan konotasi negatif oleh masyarakat luar Lombok. Oleh karena itu, kita sebaiknya lebih berhati-hati dalam menggunakan kata sundel agar tidak menyinggung perasaan orang lain.
